Il 6 giugno del 1995 debuttava al Teatro Argentina il primo spettacolo del Laboratorio Teatrale Integrato Piero Gabrielli: Sogno di una notte di mezza estate, con la regia di Roberto Gandini. Ora, a 30 anni di distanza, il Laboratorio Gabrielli celebra quel primo spettacolo che è stato l’apripista di una lunga tradizione di lavori che hanno visto sempre più integrazione tra ragazzi con e senza disabilità e sceglie di farlo proprio con lo stesso testo e, naturalmente, con la regia di Gandini, primo animatore di tutta l’attività del Gabrielli.
L’8 e il 9 giugno al Teatro Elsa Morante (piazzale Elsa Morante, Roma) alle 21:00 va in scena SOGNO DI UNA NOTTE DI QUASI ESTATE uno spettacolo – prodotto dal Teatro di Roma - che parte dal classico di William Shakespeare, e attraverso un attento lavoro di adattamento sul testo originale a cura di Gandini e Roberto Scarpetti, cerca di avvicinare la vicenda ai ragazzi di oggi, ambientandola tra compagni di scuola alla fine dell’anno scolastico, ma lasciando comunque spazio alla magia del bosco e degli esseri che lo abitano, tratto fondamentale del capolavoro di Shakespeare. In questa nuova versione, sempre per renderlo più assonante agli amori, alle passioni, e ai tradimenti dei giovani del nuovo millennio, non ci sono personaggi adulti e tutta la vicenda è narrata con gli occhi di questa generazione alla fine dell’adolescenza nel 2025. Lo spettacolo è ad ingresso libero fino esaurimento posti disponibili, prenotazione obbligatoria a laboratoriopierogabrielli@teatrodiroma.net
Il 9 giugno alle ore 22 tutti sono invitati al Teatro Elsa Morante a celebrare i 30 anni del Laboratorio Teatrale Integrato Piero Gabrielli con una grande festa in cui ragazzi (molti ormai adulti), operatori, artisti che in questi tre decenni hanno contribuito al successo di questa straordinaria esperienza si riuniscono per confrontarsi e brindare in vista dei prossimi progetti futuri.
30 ANNI DI LABORATORIO INTEGRATO
Dal 1995 il Laboratorio porta il nome di chi, nel 1981, ne fu ideatore: Piero Gabrielli, che dedicò gran parte della sua vita alla sensibilizzazione sui temi della disabilità. Terza linea della Rugby Roma e della Nazionale degli anni Cinquanta, ricorreva spesso alla metafora del gioco di squadra per spiegare che insieme si cresce meglio: grandi e piccoli, veloci e lenti.
Il Laboratorio Teatrale Integrato prende avvio già nel 1982 nell’ambito delle iniziative di “Mille bambini a via Margutta” e prosegue negli anni successivi fino al 1995 quando le tre istituzioni promotrici – Comune, Provveditorato e Teatro di Roma – firmano un protocollo d’intesa che trasforma il Laboratorio in una realtà permanente di sperimentazione e diffusione e sceglie di intitolarlo al suo ispiratore Piero Gabrielli, spentosi un anno prima. Nel 2004 nasce anche La Piccola Compagnia del Piero Gabrielli che vede coinvolti i ragazzi con e senza disabilità in un’esperienza che da amatoriale e scolastica diventa nel tempo professionale.
Oggi il Laboratorio Teatrale Integrato “Piero Gabrielli” declina la sua attività nell’annuale Laboratorio pilota, nel coordinamento dei laboratori decentrati, nell’organizzazione di corsi formativi per insegnanti, di corsi propedeutici per attori, registi, musicisti, scenotecnici, insegnanti e operatori della riabilitazione. Vengono organizzati, inoltre, incontri di diffusione dell’esperienza dei laboratori teatrali integrati con allievi delle scuole di Roma e provincia.
Sogno di una notte di quasi estate
Spettacolo del Laboratorio Pilota del Piero Gabrielli
Da William Shakespeare
Adattamento di Roberto Gandini e Roberto Scarpetti
regia Roberto Gandini
con Maura Ceccarelli, Nicola Cesario, Flavio Corradini, Rebecca Gentile, Alessandro Giorgi, Samuel Kowalik, Edoardo Maria Lombardo, Andres Lucas, Robin Rylai Macalalad, Anita Marziali, Laura Mastrangeli, Andra Maria Murgu, Aurora Orazi, Gabriele Ortenzi, Fabio Piperno, Edoardo Ricotta, Marcello Selvatino, Elena Sili, Elisabetta Tarantini.
testi delle canzoni e coreografie Roberto gandini
musica Andrea Filippucci e Luigi Gramegna
eseguita dal vivo da Luigi Gramegna
scene e costumi Tiziano Juno
maestra di coro Maura Nardelli
in collaborazione con le scuole: IIS Confalonieri – De Chirico, IIS Luigi Einaudi, Liceo Classico linguistico Eugenio Montale, Liceo Scientifico Statale Augusto Righi.
docenti: Anna Cipolletta, Barbara Maso, Simona Miloni, Angela Telesca.
assistente alla regia Davide Marinacci
suggeritrici Irene Falaschi e Viviana Canini
assistente reparto scene e costumi Alessandra De Felice
coordinamento pedagogico Anna Leo
coordinamento specialistico Rosastella Caputi, Roberta Penge
foto Achille Lepera
segreteria L. t. i. Piero Gabrielli Giorgio Lourier
organizzatrice Gaia Polidori
segretaria di compagnia Ilaria Iuozzo
responsabile settore attività culturali Silvia Cabasino
ufficio stampa Marina Saraceno
staff tecnico della Fondazione Teatro di Roma
scene e costumi realizzati in collaborazione con Accademia Belle Arti di Roma
docente referente Antonella Marotta
studenti e studentesse laboratorio scene e costumi: Cameracanna Ginevra, Castagna Marika Anthea, Cosatti Claudia, Costa Anna, Di Blasi Federica, Duranti Anita, Falotico Giulia, Fonzi Cruciani Stella, Gerardi Arianna; Granieri Marisa, Rubino Alessia, Yuhao Guan
Si ringrazia Eleonora Ferracci e Lea Giamattei; ZIro per l’immagine del manifesto
Produzione Teatro di Roma – Teatro Nazionale
INGRESSO LIBERO FINO ESAURIMENTO POSTI DISPONIBILI
Prenotazione obbligatoria a laboratoriopierogabrielli@teatrodiroma.net
© Riproduzione riservata